Prevod od "nido d'" do Srpski

Prevodi:

gnezdo

Kako koristiti "nido d'" u rečenicama:

Essere la sua anima gemella e avere un nido d'amore con lui.
I da sam njegova srodna duša i da imamo ljubavno gnezdo.
TRUCIDATO NEL NIDO D'AMORE CON UN'ACCETTA
UBICA HAÈETA UBIJEN U LJUBAVNOM GNEZDU
Mi impegna molto il nido d'infanzia, è diventato un vero lavoro.
Toliko sam zauzeta domom za djecu, kao da imam stalan posao.
Stai trasformando questa cella in un nido d'amore.
Bože, pretvorila si ovu celiju u pravo gnezdo.
Forse tuo padre ha un nido d'amore segreto.
Можда и твој тата има тајно љубавно гнездо.
Mi prendo cura del vostro nido d'amore.
Pazim na vaše ljubavno gnezdo za vas.
Dicono che una di queste sia sovrastata da un gigantesco nido d'aquila.
Kažu da postoji džinovsko orlovsko gnezdo iznad nje.
Il nido d'amore di Arsenio vi piace?
Da li ti se sviða Arsenovo ljubavno gnezdo?
Non è esattamente un nido d'amore se mia moglie è lì a scegliere le tende delle finestre, no?
Pa, teško da je ljubavno gnezdo ako je moja žena tamo i bira proklete zavese, zar ne?
Beh, prima che voi due piccioncini ve ne voliate nel vostro nido d'amore, c'e' una cosa che dovresti sapere.
Pre nego vi ptièice odletite u svoje ljubavno gnezdo, ima nešto što bi trebala znati.
Mi dispiace che stiamo usando il vostro nido d'amore come cella d'isolamento, Sam.
Žao mi je što koristimo tvoje ljubavno gnezdo kao pritvorsku æeliju, Sem.
Benvenuta nel nostro nido d'amore, passerotto mio.
Dobro došla u naše ljubavno gnezdo, lastavice moja.
Pare che il nido d'amore sia diventato un nido di calabroni....
Moram da idem. Izgleda da je ljubavno gnezdo postalo osinjak...
Un uomo nella sua posizione non può tenere segreto questo nido d'amore specie se c'è di mezzo una donna sposata.
Тешко је човеку на вашој позицији да скрије овакво љубавно гнездо. Посебно кад је укључена удата жена.
Oh, oh, mi sono emozionato cosi' tanto quando ho... capito di aver trovato prove che lo collegavano a un appartamento affittato a Londra per quattro mesi, e ho pensato "oh, ci siamo... questo e' il... nido d'amore.
Bio sam se uzbudio kada sam shvatio da sam pronašao dokaz koji ga povezuje sa stanom koji je iznajmio u Londonu na 4 mjeseca, i pomislio sam... "To je to. To je njegovo ljubavno gnijezdo."
E' molto importante che ad April piaccia il campeggio quindi sono venuto prima e ho montato il piu' fantastico nido d'amore per campeggio.
Važno mi je da April zavoli kampiranje. Zato sam unaprijed opremio kampersko ljubavno gnijezdo.
Ti sei trasferita in questo nido d'amore.
Uselila si se u ovo ljubavno gnezdo.
Ho sentito parlare di un nido d'amore da qualche parte in Brasile, vicino all'equatore.
Èula sam glasine da su zajedno, negde u Brazilu blizu Ekvadora.
E posso farlo o raccontando quello che combinate in questo nido d'amore... oppure con discrezione.
Mogu to napraviti ili otkrivajuæi što se to dogaða u ovom ljubavnom gnijezdu ili mogu biti diskretna.
Non c'erano segni della presenza di lei nel nido d'amore e le secrezioni e il liquido seminale che abbiamo trovato risalgono a un mese fa.
Nije bilo dokaza u njegovom ljubavnom gnezdu, a sekret i semena teènost koje smo pronašli su mesec dana stari.
Subito ho pensato che fosse scappata, ma poi ho scoperto che mio figlio l'aveva nascosta in un nido d'amore.
Prvo sam mislila da je pobegla. Ali uskoro sam saznala da je moj sin sakrio u ljubavno gnezdo.
Uno dei bordi e' a forma di nido d'ape.
Ima ivicu koja lièi na saæe.
E' arrivato un messaggero da Nido d'Aquila, appena prima dell'alba.
Došao je jahač iz Gnezda Sokolovog baš pred zoru.
E' uno stampo in gomma modellabile in un'unica struttura a nido d'ape.
U pitanju je gumeni odlivak strukture saæa koji se može oblikovati.
Sbronzo perso o in un nido d'amore o cosa, lo troveremo.
Он лоче, у љубавном гнезду или где га већ нађемо.
Al nostro ritorno, la femmina avra' creato un involucro a nido d'ape per proteggere le sue centinaia di uova.
Kada se vratimo, ženka æe da napravi saæe da zaštiti stotine jaja.
Forse mi riconosceresti con un nido d'uccello tra le mani.
Možda bi me bolje prepoznala da nosim ptièije gnezdo.
Quando, cammin facendo, troverai sopra un albero o per terra un nido d'uccelli con uccellini o uova e la madre che sta per covare gli uccellini o le uova, non prenderai la madre sui figli
Kad naidješ putem na gnezdo ptičije, na drvetu ili na zemlji, sa ptićima ili sa jajcima, a majka leži na ptićima ili na jajcima, nemoj uzeti majke s ptićima.
2.0154259204865s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?